Traductions supplémentaires: Français: Anglais: force nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". The spring came under strain and eventually broke. Il n'est pas encore de force à se mesurer à ce boxeur. Autres traductions. tour de force en anglais dictionnaire français - anglais. dict.cc English-French dictionary - Dictionnaire Anglais-Français - French-English translations. Il ne faut pas négliger la force du parti d'opposition. She slapped his face with unexpected force. Not sure what type of financial solutions best fits your business needs? The COVID-19 pandemic has led to unprecedented global challenges, human suffering and economic disruption. Civil wars (document anglais) A civil war is a war between organized groups within the same nation state or republic, or, less commonly, between two countries created from a 11 Pages • 600 Vues The roman invasion (document anglais) Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Ce stagiaire démontre une grande force de travail. WordReference English-French Dictionary © 2021: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "force" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. Une cage de Faraday est un champ de force électrique. À son âge, elle a encore beaucoup de force. Les policiers ont pénétré de force dans l'appartement du suspect. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. "strength" is more covering than "force", the latter being related to ... Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire force et beaucoup d’autres mots. cpmr.org. Le 49.3 permet au gouvernement de passer en force. Signalez une publicité qui vous semble abusive. L'emploi de la force fut nécessaire pour maîtriser ce patient. cpmr.org. Arrête de forcer la note, tu n'es plus crédible. defence . Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. → Structurez votre présentation en la centrant sur une idée-force et une seule, avec des points clés que vous appuierez par des preuves, → Première idée-force à la base des lois de Propriété Industrielle : la propriété intellectuelle ne confère un droit exclusif temporaire qu'en contrepartie d'une divulgation et d'une circulation de l'information, Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais. Dictionnaire Collaboratif Français-Anglais, powerful comeback ; strong comeback ; comeback, 'force' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français, sinew veut dire tendon ou muscle mais on peut voir ce mot comme "force" au sens figuré. Elle a signé le document forcée par sa mère. Les CRS ont dû faire usage de la force pour disperser les manifestants. The unit kilogram-force (kgf) or kilopond (kp) is defined as the magnitude of the force exerted on one kilogram of mass by a 9.806 6 5 m/s 2 gravitational field (standard gravity, a conventional value approximating the average magnitude of gravity on Earth).So one kilogram-force is by definition equal to 9.806 6 5 newtons. tour de force traductions tour de force. Ces directives entreront en vigueur fin 1999.: These guidelines will enter into force at the end of 1999.: Cette convention entrera en vigueur le 20 septembre 2003.: This Convention will accordingly come into force on 20 September 2003.: Les importations sont ventilées selon la procédure statistique en vigueur. Le policier a fait entrer de force l'ivrogne en cellule de dégrisement. To mark this occasion, we reflected on our history and our achievements. My father compressed his suitcase by sitting on it and, in the end, it closed. Force-field analysis is a development in social science. I had to make my mind up to it out of necessity. The witness told us a tale abounding in detail. Elle veut à toute force intégrer cette école. Modèles de conjugaison anglaise et verbes irréguliers. Ce testament n'est pas valide car il a été rédigé de force. : Imports shall be broken down in accordance with the statistical procedures in force. Contraint et forcé, il a dû donner tout ce qu'il avait. They really had a tour de force measurement. La force d'inertie du patronat a fait échoué cette réforme. defence force . He was the fourth of five sons of King Æthelwulf.He succeeded his elder brother Æthelberht and was followed by his youngest brother, Alfred the Great.Æthelred's two infant sons were passed over for the kingship. The watchmaker forced the spring too much and it gave way. Happy 100th birthday to the Royal Air Force. Il est le meilleur, il gagnera, c'est forcé. Verbe régulier : force - forced - forced. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. His cocktail isn't bad but I think he's overdone the alcohol a bit. Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. by the force by the strength forcible through force by the power with force by UNFICYP by the use of force through the power through the use of force forceful. Vu l'importance de l'évènement, la police arrivera en force pour éviter tout débordement. This country tackled the negotiations from a position of strength. RAF regiment remembers 20th anniversary of Sierra Leone parachute drop. L'accusé fut condamné à une peine de travail forcé au bagne de Cayenne. Il y est arrivé, à force. Le bataillon rejoint la caserne à marche forcée. It's inevitable. COVID-19. Les ouvriers durent forcer la cadence pour répondre à la forte demande des clients. Principales traductions: Français: Anglais: à force de faire [qch] loc prép (en persévérant à) by dint of [sth] expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own. Back; Customer Empowerment; Gender; Green Microfinance; Investors. French C'est pourquoi nous soutenons pleinement la création d'une force d'observateurs. Don't force it. strong force traduire : fuerza nuclear fuerte. He got there in the end. Il est conscient de ses forces et de ses faiblesses. Herramienta de Encuesta al Cliente en tiempo de COVID; L'outil d'enquête client COVID-19; COVID أداة مقابلة عميل ; SPM during the crisis; Ressources en français; Recursos en español; Working Groups. Cet acteur s'éleva à la force du poignet. Les appelés partent au service militaire de gré ou de force. Criminals have been quick to seek ways to exploit this crisis. Cependant, des violations furent aussi commises par les forces gouvernementales et leurs milices alliées de la Civil Defence Force. This invention relates to a kick board with a driving force. + d'info dans le dictionnaire Anglais-Espagnol. defence force en anglais . by force. ©2021 Reverso-Softissimo. There's no help for it!, It can't be helped! Définitions de pounds force, synonymes, antonymes, dérivés de pounds force, dictionnaire analogique de pounds force (anglais) ... Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. nom grammaire @Open Multilingual Wordnet. Principales publications. Je sais que tu n'aimes pas les brocolis, mais force-toi ; c'est bon pour la santé ! De nombreuses aides ont été versées à cette région, mais force est de constater que la situation ne s'est pas améliorée. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille".Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. Son cocktail n'est pas mauvais mais je trouve qu'il a un peu forcé sur l'alcool. Traduction de "force" en anglais force strength vigour thrust potency manpower cogency strong forced powerful stronger forceful power forcing might dint L'invention concerne une patinette à force d'entraînement. Les gouvernements ont parfois recours à la force armée pour chasser des manifestants. Bon ok c'est une quiche intersidérale mais au moins il a essayé. Conjugaison du verbe force-feed en anglais, voir les modèles de conjugaison en anglais, les verbes irréguliers. more_vert . When I got back to my car, I saw that someone had forced the door open. À force de cadeaux, Julien reconquit sa belle. En science-fiction, les vaisseaux spatiaux sont souvent protégés par des champs de force. It looks at forces that are either driving movement toward a goal (helping forces) or blocking movement toward a goal (hindering forces). Le coup d'état du 18 brumaire fut un coup de force de Bonaparte. in a position of strength, in a strong position, from a position of strength, from a strong position, be down to your last ounce of strength, have reached the limit of your stamina, be in a position of strength, be in a good position, (groupe de soldats et d'engins de guerre), enforceable, legally enforceable, legally binding, law enforcement agencies, forces of law and order, (phénomène de désintégration radioactive), because of the circumstances, due to the circumstances, make a strong comeback, make a big comeback, succeed by dint of hard work, succeed through sheer hard work, pull yourself up from nothing, drag yourself up from nothing, force the hand of destiny, force the hand of fate, change the course of destiny, change the course of fate. Aline a réussi le tour de force de boucler ce dossier en moins de quinze jours. Les CRS ont fait sortir de force les manifestants de la préfecture. It is first and foremost up to the European Commission, in its [...] role as a driving force behind proposals, to pay particular attention to this. The amateur runner managed keep up with his professional opponent, but you could see he was straining. It is in charge of all Air and Space matters from northern Norway to southern Italy and from the Azores to eastern Turkey. Ce pays a abordé les négociations en position de force. Avec deux pneus crevés, nous avons appelé un garagiste par la force des choses. Les policiers ont embarqué de force plusieurs manifestants. Le rapport de force n'est pas en faveur de notre équipe. e. traduction en anglais anglais. En savoir plus Toutes les publications. By utilizing inter-process communication with the simulator via fine granular control, you will experience automated, dynamic, and smooth weather transitions from real-world reporting metar stations. Je n'ai pas beaucoup de force dans les bras. For Alice Clark, joining the RCMP in 1980 was the fulfilment of a teenage dream. Thanks to the presents, Julian won back his girl. The riot police forced the demonstrators out of the administrative offices. by sheer force. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'force'. cpmr.org. For her age, she still has a lot of strength. Un oubli important ? Verbes anglais similaires : promise, line, optimize The battalion regained the barracks at a forced march. What is the real strength of the armed forces? Ils étaient présents en force à cette réunion. physical, especially violent, strength, or power: The force of the wind had brought down a great many trees in the area. Despite the exceptional circumstances, the FATF has continued advancing its important work. Le capitaine fit force de voiles pour tenter d'échapper aux pirates. Commission européenne, en tant que force de proposition, d'y veiller principalement. En cas de force majeure, on peut ne pas respecter cette procédure. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. C'est un véritable tour de force de notre nouvelle organisation! Jean est une force de la nature, il pourrait soulever cette souche sans problème. I know you don't like broccoli, but force yourself; it's good for you! Ne force pas. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Conjugaison du verbe anglais to force au masculin. Hier soir, il y avait un vent de force 4 ! I make myself run for 30 minutes a day because it's good for my health. Quand je suis revenu à ma voiture, j'ai vu que quelqu'un avait forcé la portière. La force d'inertie fait qu'il faut 300 mètres à un TGV pour s'arrêter. This decision brings to 289 the total number of persons targeted by a travel ban and an asset freeze. L'appât de la nouveauté est l'idée-force de ce produit. It provides a framework for looking at the factors (forces) that influence a situation, originally social situations. Pour contrôler les manifestants, la police a recours à la force. Le préfet eut recours à la force publique pour disperser les barrages routiers. Mon garagiste a forcé la note, je vais peut-être en changer. Featured stories. What message these songs convey? Engaging in a wide-range of operations and training exercises around the world and in space with our partners and allies. She signed the document under duress from her mother. @en.wiktionary2016. Traduction française : forcer - arracher. Ils lui ont enlevé son pistolet de force. All rights reserved. Young people are the lifeblood of this country's future. Le voleur a forcé la serrure pour entrer. Teachers aren't allowed to … defence force. traduction force dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'force publique',force d'âme',force de frappe',épreuve de force', conjugaison, expressions idiomatiques All the vegetables in the supermarket are force grown. Traductions dans le dictionnaire français - anglais. by brute force. Vous pouvez compléter la traduction de force proposée par le dictionnaire Collins Français-Anglais en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Dictionnaire Français-Anglais : traduire du Français à Anglais avec nos dictionnaires en ligne. certaines usines asiatiques sont accusées de travail forcé. The police resorted to force to control the demonstrators. They are trying to shoehorn a few extra clauses into the contract. Royal Air Force Chinooks conduct heavy lift operations in Mali. Les infirmiers psychiatriques ont parfois recours aux camisoles de force pour immobiliser les patients. Il est uniquement disponible en anglais. Je me force à courir 30 minutes par jour parce que c'est bon pour la santé. 70 entities are Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). I built up my strength by lifting weights. Global operations. Cet article provient du magazine Maclean’s. Traduction de "par la force" en anglais. We also celebrated the work we are currently doing and looked forward to the next 100 years. Bang the bottom of the jar and it'll open by itself! He's aware of his strengths and weaknesses. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. achievement noun . 120 kg de muscles, ce judoka est une force de la nature ! Endshpil: What’s up this time? The strength of the opposition should not be overlooked. Adverbe. force publique, force d'âme, force de frappe, épreuve de force. Tape le fond du bocal et il va s'ouvrir tout seul ! Si tu forces comme un âne tu vas fausser le pas de vis. Weather Force is the new metar-based dynamic real-time weather engine for Microsoft Flight Simulator. Le coureur amateur arrivait à suivre son adversaire professionnel, mais on voyait qu'il forçait. Regarde cette photo, elle a un sourire forcé. Cherchez la traduction du verbe force en contexte et sa définition. (moyens violents pour obtenir un résultat), by dint of hard work, through sheer hard work. Cette absence est due à un cas de force majeure. Cet athlète est doté d'une force herculéenne. On 1 April 2018, the Royal Air Force celebrated its 100th birthday. → son hagiographie veut qu'il se soit élevé à la force du poignet, payant ses études en vendant du bois et en chantant dans les mariages. L'horloger a trop forcé sur le ressort et il a cédé. Tous les légumes du supermarché sont forcés. Mais moi je l'aime beaucoup ce monsieur, parce que lui, au moins, il essaie! tour de force noun. £76m contract boosts F-35 Lightning fleet support. NATO's Allied Air Command delivers Air and Space Power for the Alliance. Avec une seule défaite, notre équipe est en position de force pour remporter le championnat. Traduction de « Cette Force en Lui » par Patsy (Patsy Jaona), français → anglais Je l'ai ramené dans sa chambre par la force. Avec l'habitude, on repère les lignes de force d'un tableau. Les marins firent force de rame pour tenter d'échapper aux pirates. Carole a un oncle qui était pilote dans la Royal Air Force durant la seconde guerre mondiale. cpmr.org. Un raz de marée, c'est de la force à l'état brute. Dans toutes les circonstances, elle fait preuve de force. Psychiatric nurses sometimes resort to straitjackets to immobilise patients. A A. Nike Air Force. Exemples d'usage pour « force » en anglais. nom. Revisit some of the highlights from our year of celebration. J'ai gagné de la force en faisant de la musculation. Utilisez le dictionnaire Anglais-Français de Reverso pour traduire force et beaucoup d’autres mots. Il a fait force de voiles pour finir avant le 15 du mois. He worked at full throttle to get the job done before the 15 of the month. La force de dissuasion française est basée sur la frappe nucléaire. forcibly. → L'idée-force est de réorganiser profondément la défense américaine pour lui permettre de s'adapter à toutes les nouvelles formes de menaces. The Force de frappe (French: "strike force"), or Force de dissuasion after 1961, is the designation of what used to be a triad of air-, sea- and land-based nuclear weapons intended for dissuasion, the French term for deterrence. forcefully. Due to the circumstances of having two flat tyres, we called a mechanic. All missions support NATO’s strategic concepts of Collective Defence, … Æthelred I (845 or 848 – 871) was King of Wessex from 865 until his death. Our people . He is the best; he's going to win. By telling us a little bit about your business and industry, we can help you determine the best financial solution for you and your business. La traduction du verbe force-feed en contexte She always shows strength, whatever the circumstances. Le témoin nous a fait un récit avec force détails. Syrian foreign affairs minister added to EU sanctions list The Council today decided to add Faisal Mekdad to the list of persons subject to EU restrictive measures on Syria, in light of his recent appointment as Minister of Foreign Affairs. ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez, À force d’être dans la ligne, tu la vois plus la ligne. Conjugaison verbe force à tous les temps et modes. Une semaine après le tremblement de terre, les rescapés étaient à bout de force. The force of the wind uprooted the trees. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Mon père a tassé sa valise en s'asseyant dessus et à force, elle s'est fermée. Suggestions.